A pesar de que el monitoreo de poblaciones animales para la toma de decisiones es fundamental para la conservación, los planes de monitoreo no son ampliamente implementados. Además, los pla- nes de monitoreo a menudo representan una carga económica para muchas organizaciones. Este estudio presenta resultados del monito- reo de cinco especies de mamíferos de la Cordillera de Tilarán, Costa Rica. Guardabosques de cuatro instituciones realizaron muestreos de senderos en un área de aproximadamente 50.000 hectáreas para de- terminar la presencia/ausencia de tepezcuintle (Cuniculus paca), sahi- no (Pecari tajacu), tapir (Tapirus bairdii), jaguar (Panthera onca) y puma (Puma concolor) mediante la búsqueda de huellas. Usamos transectos permanentes de 3 kilómetros en 2000-01 y 2009-10. Cuatro de las cinco especies focales se registraron en nuestro muestreo. Creemos que este enfoque participativo no sólo tiene un gran potencial para la integra- ción de los guardabosques en el monitoreo a largo plazo, sino también la incorporación de programas de ciencia-ciudadana.